Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
juste
från franska till svenska
juste comme ça
–
bara sådär
juste
–
exakt, precis
juste
–
precis
juste
–
just nu, precis
juste
–
bara, just
juste
–
bara
juste
–
rättvis
juste
–
berättigad
juste
–
rättvist
Juste
m
–
Rättvis
juste
–
nyss
justement
–
just det, precis
justement
–
precis, just det
ne que
–
bara
ne ? que
–
bara
que de travail
–
bara jobb
seulement
–
bara, endast
ce ne sont que
–
det är bara
elle n´a que
–
hon har bara
il n'y avait que
–
det var bara
c'est trop
–
det är bara för mycket
il ne me resta que
–
jag hade bara kvar
c'est le top !
–
det är bara bäst!
pas tout à fait
–
inte precis, inte helt och hållet
âgés de quelques mois
–
eftersom de bara är några månader gamla
il ne manquait plus que ça, il ne manquait plus que ca
–
det fattades bara det
exactement
–
precis
Je viens d´arriver
–
Jag har precis kommit
seulement
–
bara
exactement
–
exakt
Ça va comme ça?, Ca va comme ca?
–
Går det bra så?
venir de faire qch
–
nyss ha gjort ngt
noir comme du jais, noir comme du charbon
–
kolsvart
comme ça, comme ca
–
på så sätt
comme ça, comme ca
–
sådan
comme
–
så
comme ça
–
på så sätt
comme
–
eftersom
comme
–
som
comme
–
till
comme si
–
som om
comme ça
–
så här
comme
–
vad
comme
–
som (konjunktion)
comme
–
som, såsom
comme
–
som, till
je viens de quitter
–
jag har nyss lämnat, jag har just lämnat
comme entrée
–
till förrätt
comme un loir
–
som en stock
comme moi
–
som jag
comme la mort
–
som döden
comme d’habitude
–
som vanligt
comme d'habitude
–
som vanligt
et comme boisson ?
–
och vad vill ni dricka?
maigre comme un clou
–
smal som en sticka
boire comme un trou
–
dricka mycket och snabbt
comme deux gouttes d'eau
–
som två bär
pâle comme la mort
–
blek som ett lakan
dormir comme une marmotte
–
sova som en stock
comme elle est mignonne !
–
vad söt hon är!
fais comme chez toi
–
känn dig som hemma
être considéré comme
–
anses som, anses vara
comsi comsa
–
sådär
comme ci comme ça
–
så där
comme
–
såsom
comme il faut, à point, assez
–
lagom
juste
–
berättigad
juste
–
rättvis
juste
–
just nu, precis
juste
–
rättvist
juste
–
precis
juste
–
bara
juste
–
nyss
juste
–
bara, just
juste
–
exakt, precis
Andra sökte efter
helsvensk
sotis
Valnöt
concorde
Hur mår du
det är ingen fara
fixning
nybörjare
Gå fort
för att
De faire
Från
under
Mycket
eftersom
kommer
depuis
många
äpple
också
Länkar till andra sidor
Översätt
juste
till andra språk