Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
kompisar
från svenska till franska
gå ut med kompisar
–
sortir avec les copains
mina kompisar
–
mes copains
vänner, kompisar
–
copains
kompisar
–
copains, m
bra kompisar
–
bonne amis
mina bästa vänner
–
mes meilleurs amis
Carines vänner
–
les amis de Carine
komma bra överens med
–
s’entendre bien avec
mina farföräldrar, mina morföräldrar
–
mes grands-parents
vänner
–
des amis
vänner emellan
–
entre amis
skaffa vänner
–
se faire des amis
mina vänner
–
mes amis
mina föräldrar ska gå
–
mes parents vont, mes parents vont aller
mina blommor
–
mes fleurs
mina läxor
–
mes devoirs
mina muskler
–
mes muscles
mina fötter
–
mes pieds
mina glasögon
–
mes lunettes
inte mina syskon heller
–
ni mes frères et sœurs
hem till mina föräldrar
–
chez mes parents
bra
–
bon, bonne
bra, trevlig
–
bon, bonne
bra idé
–
bonne idée
bra
–
bon
m
, bonne
f
, bien
ha en bra dag
–
bonne journée
med
–
avec
med er
–
avec vous
med honom
–
avec lui
vara ihop med
–
sortir
gå ut med gänget
–
sortir en bande
komma överens med
–
s’entendre avec qn
kom med mig!
–
viens avec moi!
ha ett förhållande till/med
–
avoir un rapport avec
med blåa ögon
–
avec des yeux bleus
upp med händerna!
–
haut les mains!
med tårar i ögonen
–
les larmes aux yeux
till galgen med aristokraterna!
–
les aristocrates à la lanterne!
sitta med armarna i kors
–
rester les bras croisés
vänner
–
amis
hennes konstnärsvänner
–
ses amis artistes
gå ut
–
sortir
gå ut, dejta
–
sortir
komma ut, ge ut
–
sortir
utkommer
–
sortir
otåligt
–
avec impatience
gå på nattklubb
–
sortir en boîte
vara tillsammans
–
sortir ensemble
hon går ut
–
elle sort, sortir
att vara ihop
–
sortir ensemble
ta fram något
–
sortir quelque chose
Mina
–
Mes
mina damer
–
Mesdames
mina herrar
–
Messieurs
Mina föräldrar
–
mes parents
mina bröder
–
mes frères
högaktningsfullt
–
recevez mes salutations distinguées
hör ihop med, förbunden med
–
lié à
komma med, ha med sig
–
apporter
full med, fullt med
–
plein de
driva med, retas med
–
se moquer de
mina damer och herrar
–
messieurs-dames
god
–
bon
m
, bonne
f
tidigt
–
de bonne heure
jag saknar mina barn
–
ils me manque mes enfants
jag gör mina läxor
–
je fais mes devoirs
mpl
trevlig dag
–
bonne journée
ha en trevlig dag!
–
bonne journée !
god natt
–
bonne nuit
trevlig kväll
–
bonne soirée
Gott nytt år!
–
Bonne Année!
god mat
–
la bonne cuisine
rätt temperatur
–
la bonne température
godnatt, sov gott
–
bonne nuit!
god hälsa
–
une bonne santé
tidig, tidigt
–
de bonne heure, tôt
ta med sig, ta med
–
emmener
ett Gott Nytt År
–
une Bonne Année
en dryg halvtimme
–
une bonne demi-heure
mot varandra
–
les uns envers les autres
bra form
–
la bonne pêche
de pratar med varandra, de talar med varandra
–
ils se parlent
nyheterna
–
les infos, les informations
det är bra
–
ça va, ca va
det är inte sant, jag tror inte mina ögon
–
j’hallucine
jag mår bra
–
ça va, ca va
gå bra
–
marcher bien
rätt bra
–
plutôt bien
tjäna bra
–
gagner bien
inte så bra
–
pas terrible
en bra idrottare
–
un bon sportif
det är bra
–
c'est bien
bra tack
–
bien merci
passa bra
–
aller bien
vad bra!, toppen!
–
chouette!
ganska bra
–
pas mal
bra intryck
–
un bon effet
vad bra
–
tant mieux
en bra lön
–
un bon salaire
med min familj
–
avec ma famille
Andra sökte efter
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
morrhår
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
“Powered by 4images” “Post comment”
“powered by plogger” “Post a comment”
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
Soulever
Bästa vän
silenci“Powered by 4images” “Post comment”
silencisom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
rétroviseur (m)
favori,-te (m“powered by plogger” “Post a comment”
silenciC“powered by plogger” “Post a comment”
warning deprecated conversion from string constant to Use this section
Kubikmeter
Länkar till andra sidor
Översätt
kompisar
till andra språk