Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
läcker, jättegod
från svenska till franska
läcker, jättegod
–
délicieux, délicieuse
den ser läcker ut
–
elle a l'air délicieuse
läcker
–
succulant, succulante
oemotståndlig, läcker
–
craquant, craquante
jättegod
–
délicieux, délicieuse
läcker
–
succulent, succulente
jättegod
–
super bon, super bonne
jättegott
–
délicieux, délicieuse
läcker
–
succulant
jättegott
–
super bon
det är jättegott
–
c'est super bon
hon ser snobbig ut
–
elle a l´air d´un snob, elle a l'air d'une snob
den är jättebra
–
il est super
det ser gott ut
–
ça a l'air bon
hon ser ut
–
elle a l'air
hon ser trött ut
–
elle a l'air fatigué
utsökt
–
délicieux, -euse
hon ser självsäker ut, hon verkar självsäker
–
elle a l'air sûre d'elle
hon hade ett fint minne av den
–
elle en gardait un bon souvenir
toppen
–
super
toppen!
–
super !
jättebra
–
super
toppen, jätte-
–
super
jättecoolt
–
super cool
jättesnygg
–
super beau
jättecool, schysst
–
super-cool
en jättefin stereoanläggning
–
une super chaîne
det är toppen va?
–
c'est super chouette non ?
ligger väldigt bra till
–
super bien placé
han ser ut
–
il a l'air
man ser löjlig ut
–
on a l´air ridicule
han ser idiotisk ut
–
il a l'air idiot
som ser orolig ut
–
l'air inquiet
god
–
bon
m
, bonne
f
bra
–
bon, bonne
bra
–
bon
m
, bonne
f
, bien
bra, trevlig
–
bon, bonne
den är trasig, den fungerar inte
–
elle est en panne
den är inte god
–
il n'est pas bon
den bor
–
elle habite
den heter
–
elle s'appelle
var är den?
–
où est-elle ?
den passar mig
–
elle me va
den är trasig
–
elle est cassée
hon skrev den
–
elle l'a écrit
hon ställer in den
–
elle le range
den fungerar inte
–
elle ne marche pas
delikat, välsmakande
–
succulent
det luktar gott
–
ça sent bon, ca sent bon
den byggdes
–
elle a été construite, il a été construit
den kommer
–
elle vient, il vient
vad gör den?, vad gör polisen?
–
qu'est-ce qu'elle fait ?
Hur mycket kostar den?
–
Elle est à combien?, Il est à combien?
det blev, den blev
–
il devint, elle devint
fantastiskt
–
super
den ena efter den andra
–
l'un après l'autre
den förbaskade Karl den Store
–
ce sacré Charlemagne
den var, den ägde rum
–
il a été
jättebra, mycket bra
–
super exellente
den åtråvärda, den åtråvärde
–
le désirable
se ut
–
avoir l´air
du verkar
–
tu as l'air
min
–
un air
luften
–
l'air
se ut
–
avoir l'air
den kommer att vara, det kommer att vara
–
elle sera, il sera
du ser
–
tu vois
se ut som
–
avoir l'air de
verka
–
avoir l'air de
se ut som om
–
avoir l'air de
luft, min
–
l'air
m
luftföroreningen
–
la pollution de l’air
flygvärdinna
–
l'hôtesse
f
de l'air
verka, se ut
–
avoir l'air
tidigt
–
de bonne heure
ni ser
–
vous voyez
man ser
–
on voit
där ser du
–
tu vois
du ser
–
tu vois, voir
du ser, du förstår
–
tu vois
behaglig uppsyn
–
air suave
varmluftsballongen
–
le ballon à air chaud
se trött ut
–
avoir l’air fatigué
ha en trevlig dag!
–
bonne journée !
trevlig dag
–
bonne journée
Gott nytt år!
–
Bonne Année!
trevlig kväll
–
bonne soirée
god mat
–
la bonne cuisine
god natt
–
bonne nuit
rätt temperatur
–
la bonne température
ha en bra dag
–
bonne journée
bra idé
–
bonne idée
du ser sjuk ut
–
tu as mauvaise mine
man ser
–
on voit, voir
ser du inte?
–
tu ne vois pas?
vi ser fram emot
–
on a hâte
se trevlig ut, se snäll ut
–
avoir l'air sympa
godnatt, sov gott
–
bonne nuit!
god hälsa
–
une bonne santé
tidig, tidigt
–
de bonne heure, tôt
Andra sökte efter
Soulever
Femtiofem
hur säger man 21a
pojke
blomma
Liten snopp
strimlad
börja
Högskola
Eftersom
tittar
ganska
De faire
désormais
verka
hålla
le comptoir
låta
Pepparkaka
Röding fisk
Länkar till andra sidor
Översätt
läcker, jättegod
till andra språk