Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
la pause de midi
från svenska till franska
i eftermiddag
–
cet après-midi
eftermiddag
–
l'après-midi
m
en eftermiddag
–
un après-midi
lunchpausen
–
la pause de midi
på lördagseftermiddagarna
–
le samedi après-midi
på eftermiddagen
–
l'après-midi
klockan är tolv, på dagen
–
il est midi
klockan halv ett
–
à midi et demie
ett avbrott, en paus
–
une pause
eftermiddag
–
après-midi
lunchrasten
–
la pause du déjeuner
efter det
–
après ça, après ca
pause
–
pause
mitt på dagen
–
midi
enligt
–
d'après
efteråt
–
après
efter, efteråt
–
après
efter, därefter
–
après
efter några dagar
–
après quelques jours
den ena efter den andra
–
l'un après l'autre
klockan är halv två
–
il est une heure et demie
klockan är halv nio
–
il est huit heures et demie
klockan halv fyra
–
à trois heures et demie
klockan halv sex
–
à cinq heures et demie
klockan halv nio
–
à huit heures et demie
klockan är ett
–
il est une heure
klockan är tolv, på natten
–
il est minuit
klockan är halv åtta
–
il est sept heures trente
Apred
–
Apres
après
–
därefter
Efter
–
Aprés
i övermorgon
–
après demain
efter skolan
–
après l'ecole
efter imorgon
–
après-demain
mitt på blanka dagen
–
en plein jour
klockan halv fyra
–
à trois heures trente
den är, klockan är
–
il est
vi ses i eftermiddag!
–
à tantôt!
vad är klockan?
–
quelle heure est-il ?
klockan är sju
–
il est sept heures
vad är klockan?
–
il est quelle heure?
vad är klockan?
–
quelle heure est-il?
klockan är fem
–
il est cinq heures
klockan är 945 på morgonen
–
il est 9h45 du matin
klockan är sju på kvällen
–
il est sept heures du soir
klockan är åtta på morgonen
–
il est huit heures du matin
dagen
–
le jour
dagen efter
–
le lendemain de
dagen innan
–
la veille
dagen före
–
la veille
dagen därpå
–
le lendemain
hela dagen
–
toute la journée
den här dagen
–
ce jour-là
den lediga dagen
–
le jour de repos
den sista dagen
–
le dernier jour
samma dag, just den dagen
–
le jour même
ett officiellt språk, ett nationalspråk
–
une langue officielle
ett fattigdom, ett elände, en misär
–
une misère
ett kontokort, ett betalkort
–
une carte bleue
ett skelett, ett tomt skal
–
une carcasse
ett staket, ett stängsel
–
une barrière
ett prov, ett bevis
–
une épreuve
ett gräl, ett bråk
–
une bagarre
ett jordbruk, ett lantbruk
–
une agriculture
ett hus, ett hem
–
une maison
ett höghus, ett torn
–
une tour
ett fäste, ett grepp
–
une adhérence
ett grundande, ett införande
–
une instauration
ett fel, ett misstag
–
une erreur
klockan fyra
–
à 16h
klockan fem
–
à cinq heures
klockan åtta
–
à huit heures
klockan tio över sex
–
à six heures dix
klockan kvart över sex
–
à six heures et quart
prick klockan sex
–
à six heures pile
prick klockan nio
–
neuf heures pile
klockan tjugo i sex
–
à six heures moins vingt
klockan tjugo över åtta
–
à huit heures vingt
klockan kvart över sju
–
à sept heures et quart
klockan kvart över nio
–
à neuf heures et quart
ett avtal, ett traktat, ett fördrag
–
un traité
ett tal, ett anförande, ett föredrag
–
un discours
klockan kvart i nio
–
à neuf heures moins le quart
klockan tio i nio
–
à neuf heures moins dix
klockan kvart i åtta
–
à huit heures moins le quart
klockan kvart i två
–
à deux heures moins le quart
på dagen
–
jour pour jour
halv tolv
–
once heur et demie
ett möte bestäms
–
un rendez-vous est fixé
ett hemland, ett land där man är född
–
un pays natal
ett ord, ett kort meddelande
–
un mot
en giftermål, ett bröllop, ett äktenskap
–
un mariage
ett läroverk, ett gymnasium
–
un lycée
ett införande, ett grundande
–
un établissement
ett fel, ett misstag
–
un erreur
ett tak, ett innertak
–
un plafond
ett aromämn, ett smakämne
–
un aromatisants
ett framsteg, ett framåtskridande
–
un progrès
ett sätt, ett medel
–
un moyen
ett språk, ett språkbruk
–
un langage
Andra sökte efter
subventionerad hyresbostad
uppvärmningen
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
rétroviseur (m)
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
~ signAprikoscarino, carinaattesaparaphrase logicielgoogle U1d293Z0Nsa
Present
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
Badges Explained Asked a question Parfym
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
~ signAprikosbastagoogle U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1sb2dpbqN
~ signcherchergammelfarmorgoogle U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1
~ signbonjourmacsdisroute=google U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1
spöket
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
~ signio hocassatacompoundmolto lietoprivatjuridikgoogle U1d293Z0NsaUU
som innehållergrodlår
utfärda en vädjan
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
Länkar till andra sidor
Översätt
la pause de midi
till andra språk