Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
le gardien de nuit
från svenska till franska
god natt
–
bonne nuit
dag och natt
–
jour et nuit
samma natt
–
la même nuit
natt
–
une nuit
natt
–
nuit
f
en nattvakt
–
un gardien de nuit
nattvakten
–
le gardien de nuit
godnatt, sov gott
–
bonne nuit!
det är kolmörkt
–
il fait nuit noire
på natten
–
la nuit
det är mörkt
–
il fait nuit
natten ska falla på
–
la nuit va tomber
ett nattduksbord
–
une table de nuit
mörkna
–
faire nuit
på nätterna
–
la nuit
en nattklubb, ett disko
–
une boîte de nuit
natten, h på natten
–
la nuit
övernatta
–
rester la nuit
tidernas begynnelse
–
la nuit des temps
ett diskotek, en nattklubb
–
une boîte de nuit, une boîte
god natt vi ses
–
bon nuit
god natt
–
bon nuit
natten
–
la nuit
nattfjäril
–
papillon
m
de nuit
f
sommarnatt
–
nuit d'été
bon nuit
–
bon nuit
målvakten
–
le gardien de but
målvakt
–
gardien
m
de but
en målvakt
–
un gardien de but
god
–
bon
m
, bonne
f
en erkänd vakt
–
un gardien inavoué
barnvakten, dagmamman
–
le gardien d’enfant
god hälsa
–
une bonne santé
god mat
–
la bonne cuisine
den är inte god
–
il n'est pas bon
det luktar gott
–
ça sent bon, ca sent bon
god dag, hej
–
bonjour
det luktar gott
–
ça sent bon
det ser gott ut
–
ça a l'air bon
är det inte gott?
–
ce n'est pas bon ?
det är mycket gott
–
c'est très bon
ett Gott Nytt År
–
une Bonne Année
bra
–
bon, bonne
samma dag, just den dagen
–
le jour même
bra, trevlig
–
bon, bonne
bra
–
bon
m
, bonne
f
, bien
klockan är tolv, på natten
–
il est minuit
laga ngt gott
–
faire qc de bon
jättegod
–
super bon, super bonne
det är, det blir
–
ça fait, ca fait
det blir
–
ça fait, ca fait
det kostar
–
ça fait, ca fait
det är en riktig storm
–
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
var så god, här
–
voilà
God jul!
–
Joyeux Noël!
det har gått sex månader
–
ça fait six mois, ca fait six mois
här är den, var så god
–
voilà
Hur kommer det sig?
–
Comment ça se fait?, Comment ca se fait?
hur mycket kostar det?
–
ça fait combien ?, ca fait combien?
Hur mycket kostar det?
–
Ça fait combien?, Ca fait combien?
det spelar ingen roll
–
ca ne fait rien, ça ne fait rien
dag då det var stängt
–
un jour de fermeture
vad är det för dag?
–
c'est quel jour ?
det är dåligt väder
–
il fait mauvais, il faire mauvais
Gott nytt år!
–
Bonne Année!
det gör ont
–
ça fait mal, ca fait mal
det gör inget
–
ça ne fait rien, ca ne fait rien
det blir 25 euro
–
ça fait 25 euros, ca fait 25 euros
vilken dag är det idag?
–
on est quel jour?
trevlig dag
–
bonne journée
ha en bra dag
–
bonne journée
ha en trevlig dag!
–
bonne journée !
det räcker
–
c’est bon
det är okej
–
c'est bon
God jul & Gott nytt år
–
Joyeux Nöel et Bonne Année
gör dem själv
–
les fait lui-même, les fait lui-meme
fastighetsskötare
–
gardien
m
, gardienne
f
d'immeuble
det har gått två timmar
–
ça fait deux heures, ca fait deux heures
Vilken dag är det idag?
–
C'est quel jour aujourd'hui?
det är jättegott
–
c'est super bon
det gör mycket ont
–
Ca fait très mal, Ça fait très mal
Gud så gott
–
mon Dieu que c'est bon
det är minus 5
–
il fait moins 5
det blåser
–
il fait du vent
det är milt
–
il fait doux
det är soligt
–
il fait du soleil
det är varmt
–
il fait chaud
det är åska
–
il fait de l'orage
det är noll grader
–
il fait zéro
det får en att tänka
–
ça fait réfléchir
det är 30 grader varmt
–
il fait 30 degrés
det är vackert väder
–
il fait beau
det är dåligt väder
–
il fait mauvais
det är 32 grader varmt
–
il fait 32 degrés
samma, till och med
–
même
vad är det för väder?
–
quel temps fait-il?
det är trettio grader
–
il fait trente degrés
det får mig att skratta
–
ça me fait marrer
det är dåligt väder
–
il fait mauvais temps
hur mycket blir det?
–
ça fait combien?
Andra sökte efter
Soulever
pojke
sug min kuk
hur säger man 21a
varsågod
vaniljsocker
kakao
kladdkaka
De faire
smör
mon ami
vanilj
sedan
matsked
socker
ungefär
ananas
glasögon
Deciliter
fattiga
Länkar till andra sidor
Översätt
le gardien de nuit
till andra språk