Svensk-franskt lexikon

Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta le magasin från svenska till franska

en affär, en butik – une boutique, un magasin
affär (butik) – magasin m
en affär – un magasin
affär – un magasin
den statliga butiken – le magasin d’état
butiken, affären – le magasin
guldsmedsaffären – le magasin de bijoux
en skoaffär – un magasin de chaussures
en klädaffär – un magasin de vêtements
varuhuset – le grand magasin
djur affär – animaux d'magasin
affär (ej butik) – l'affaire f
en affär – une boutique
en affär – une affaire
matvaruaffär, affär, snabbköp – supermarché
en affär(ej butik) – affairef
djur, flera djur – des animaux
alla djur – tous les animaux
det finns många djur – il y a beaucoup d'animaux
djur från hönshuset – les animaux de la basse-cour
Céline älskar djur – Céline adore les animaux
butik – boutique
en dockaffär – une boutique de poupées
den långe – le grand
den störste surfaren – le plus grand internaute
ett klädmärke – une marque de vêtements
guldsmedsaffären – la bijouterie
skor – chaussures f
skor – des chaussures
skor – des chaussures f
butik – butique
smutsiga skor – des chaussures sales
kläder – vêtements
kläder – des vêtements
kläderna – les vêtements
kläder – vêtements mpl
stat – un état
en stat – un état
en statskupp – un coup d'État
ett tillstånd – un état
land, stat – État m
djuren – les animaux
statskuppen – le coup d’état
djur(pluriel) – animaux
tredje ståndet – le tiers état
djurolympiaden – l'Olympiade des animaux
staten måste – l’État doit
ett djur – un animal
djurskyddsförening – SPA (société protectrice des animaux)
djurens rättigheter – les droits des animaux
päls på djur, djurpäls – pelage m, poil m
den är trasig, den fungerar inte – elle est en panne
den förbaskade Karl den Store – ce sacré Charlemagne
den ena efter den andra – l'un après l'autre
den var, den ägde rum – il a été
vi kommer att ha många djur – nous allons avoir beaucoup d'animaux
den åtråvärda, den åtråvärde – le désirable
farmor – grand-mère f
mormor – grand-mère f
Arktis – le Grand Nord
morfar – grand-père m
stor – grand, grande
lång – grand, grande
farfar – grand-père m
en dubbelsäng – un grand lit
farfar, morfar – grand-père
i stort antal – en grand nombre
mormor, farmor – la grand-mère
morfar, farfar – un grand-père
morfar, farfar – grand-père, m
farmor, mormor – grand-mère
en stor boll – un grand ballon
mycket stor – très grand
morfar, farfar – le grand-père
lång till växten – grand m, grande f
ett stort urval – un grand choix
inte särskilt mycket – pas grand chose
mitt största intresse – mon plus grand intérêt
på den tiden, från den tiden – de l'époque
min farfar, min morfar – mon grand-père
min farmor, min mormor – ma grand-mère
i den – là dedans
i den – dedans
den här – ce
så, i den utsträckning – si
den – celui
den är – il est
den lilla – la petite
den kostar – c'est
den – celui, celle
den andra – l'autre
den förste – le premier
den största – la plus grande
jag har den – je l'ai
den här – ce, cette
den ende – le seul
honom, den, det – le
ta den här – tiens
på den tiden – de l’époque
den äldsta – le plus ancien

Andra sökte efter

pojkeValnötglobetrotterRappelhuvudstad i SchweizaktiebolagJohancroisettevarsågodbrödFrånHej dåvad är detmusikmorgonvälkommenvad heter dudet varcepesphoque (m)
Länkar till andra sidor

Översätt le magasin till andra språk

Franska

le magasin på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

le magasin på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

le magasin på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

le magasin på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.