Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
les temps
från franska till svenska
les temps
–
tiderna
ça prend du temps, ca prend du temps
–
det tar tid
de temps en temps
–
då och då, ibland
rendre les bouteilles consignées
–
panta flaskor
mettre du temps à
–
lägga tid på att
un emploi de temps
–
ett schema
un emploi du temps
–
ett schema
les frères
mpl
–
bröder
le temps
–
tid
avoir du temps
–
ha tid
tu as le temps
–
du har tid
les uns envers les autres
–
mot varandra
en peu de temps
–
på kort tid
les yeux dans les yeux
–
ögon som drunknar i varandra
passer notre temps
–
tillbringa vår tid
je n'ai pas le temps
–
jag har inte tid
les infos, les informations
–
nyheterna
il fait mauvais temps
–
det är dåligt väder
ça use les souliers, ca use les souliers
–
det sliter på skorna
faire les courses
–
handla
les soirs
–
kvällarna
faire les courses
–
göra inköp, handla
les fait lui-même, les fait lui-meme
–
gör dem själv
les sciences nat, les sciences naturelles
–
naturkunskapen
il faisait un temps magnifique
–
det var ett strålande väder
ce temps
–
det här vädret
quel temps fait-il?
–
vad är det för väder?
le temps
–
tiden
temps
m
–
väder
à mi-temps
–
på halvtid
à plein temps
–
heltid
entre-temps
–
under tiden
en même temps
–
samtidigt
le temps d'un éclair
–
blixtsnabbt
travail à mi-temps
–
halvtidsarbete
à plein temps
–
på heltid
ces derniers temps
–
på sistone
temps humide
–
fuktig väderlek
travail à plein temps
–
heltidsarbete
la nuit des temps
–
tidernas begynnelse
au fil du temps
–
med tidens gång
en même temps
–
samtidigt, på samma gång
il fait quel temps chez toi ?
–
vad är det för väder hos dig?
les montagnes russes
–
berg-och-dalbanan
tous les soirs
–
varje kväll
les petits-enfants
–
barnbarnen
les cheveux
–
håret
les cheveux raides
–
rakt hår
se laver les cheveux
–
tvätta håret
dans les esprits
–
i minnet
dans les douleurs
–
i smärta
elle a les cheveux roux
–
hon är rödhårig
avoir les cheveux longs
–
ha långt hår
tomber dans les pommes
–
svimma
dans les années 80
–
på 1980-talet
aller dans les discos
–
gå på disko
les heures passent
–
timmarna går
les toilettes sont là-bas
–
toaletterna är där borta
faire les magasins
–
gå i affärer
faire les magasins
–
shoppa
toutes les quatres heures
–
var fjärde timme
faire les trois-huit
–
arbeta treskift
les apparences physiques
–
det yttre
ce qui les a frappés
–
det de slagits av
les bonbons
–
godis
les chevaux
–
hästarna
les baskets
–
joggingskorna
les grenouilles
–
grodorna
les tribunaux
–
domstolarna
les grands
–
de vuxna
les papiers
–
pappren
les lois
–
lagar
les humains
–
människosläktet
les jambes
–
benen
les moindres
–
de minsta
les Aztèques
–
aztekerna
les devoirs
–
läxorna
les chevaux
–
hästkrafterna
les cabines
–
provrummen
les genoux
–
knäna
les anciens
–
de gamla
les soldes
–
rea
les feuilletons
–
serierna
les fixations
–
skidbindningarna
les langues
–
språk
Les impossibles
–
De omöjliga
les pires
–
de sämsta
les écouteurs
–
hörlurarna
les vêtements
–
kläderna
les citrons
–
citroner
les céréales
–
flingorna
les témoignages
–
vittnesmålen
les sensations
–
upplevelserna
les tripes
–
inälvsmaten
les fringues
–
kläderna
les Parisiens
–
Parisborna
les mains
–
händerna
les journées
–
dagarna
les pompiers
–
brandmännen
les places
–
platserna
Andra sökte efter
Valnöt
helsvensk
garcon
rågkross
Enchantee
Vem är det
SÅNG
från
Era studier
Problem
amanda
för att
tack på förhand
Hur mår du
Merde
fruar
nybörjare
une colle
brun grundsås
backen
Länkar till andra sidor
Översätt
les temps
till andra språk