Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
on a construit, construire
från franska till svenska
on a construit, construire
–
man byggde
elle a été construite, il a été construit
–
den byggdes
construit, contruite
–
byggt, byggd
construit, construite
–
byggd
construit
–
byggd
construire
–
bygga, konstruera
a construit
–
byggde
construire
–
bygga
construite
–
byggd
construire
–
konstruera
construite par
–
byggt av
il a été
–
den var, den ägde rum
bâtir
–
bygga
réorganiser
–
bygga om
forger
–
smida, bygga
a été
–
var
un été
–
en sommar
été, m
–
sommar
l'été
–
sommaren
en été
–
på sommaren
une été
–
en sommar
le ciel d'été
–
sommarhimlen
la fête de l'été
–
sommarfest
la danse de l'été
–
sommardansen
a été gagnée
–
vanns
j'ai été
–
jag har varit
l’été suivant
–
sommaren därpå
au cours d'été
–
på sommarkurs, på sommarkursen
indiscret, -ète
–
nyfiken, påflugen
a été volée
–
stals, blev stulen
a été rendue
–
återlämnades, blev återlämnad
l'été et l'automne
–
sommar och höst
où vas-tu cet été ?
–
vart åker du i sommar?
ç'a été le déclic
–
det satte igång det
elle est en panne
–
den är trasig, den fungerar inte
on l’a perdu
–
man har förlorat den
elle me va
–
den passar mig
elle habite
–
den bor
où est-elle ?
–
var är den?
elle s'appelle
–
den heter
elle est cassée
–
den är trasig
elle l'a écrit
–
hon skrev den
elle le range
–
hon ställer in den
elle ne marche pas
–
den fungerar inte
elle a l'air délicieuse
–
den ser läcker ut
elle en gardait un bon souvenir
–
hon hade ett fint minne av den
elle vient, il vient
–
den kommer
Elle est à combien?, Il est à combien?
–
Hur mycket kostar den?
qu'est-ce qu'elle fait ?
–
vad gör den?, vad gör polisen?
il devint, elle devint
–
det blev, den blev
il ne faut pas
–
man ska inte, man får inte
ce sacré Charlemagne
–
den förbaskade Karl den Store
l'un après l'autre
–
den ena efter den andra
le désirable
–
den åtråvärda, den åtråvärde
on connaît
–
man känner till, man känner
été
–
varit
été
–
sommar
on n'y comprend rien
–
man förstår ingenting av det, man förstår ingenting
nuit d'été
–
sommarnatt
elle sera, il sera
–
den kommer att vara, det kommer att vara
cet été
–
denna sommar
d'homme à homme
–
man mot man
de l'époque
–
på den tiden, från den tiden
elle a l´air d´un snob, elle a l'air d'une snob
–
hon ser snobbig ut
elle aperçoit, elle apercoit
–
hon får syn på
elle a l'air sûre d'elle
–
hon ser självsäker ut, hon verkar självsäker
on
–
man, vi
elle reçoit, elle recoit
–
hon får, hon tar emot
il paraît qu'elle est très bien, il parait qu'elle est très bien
–
hon lär vara mycket bra
homme
m
–
man
un homme
–
en man
homme
–
man
on
–
vi, man (i allmänhet)
un homme
–
man
sûr d'elle, sur d'elle
–
självsäker
on appelle
–
man kallar
par tête
–
per man
on prend
–
man tar
on boit
–
man dricker
on voit
–
man ser
on pouvait
–
man kunde
on doit
–
man bör
mari
–
man, make
on voyait
–
man såg
il va falloir
–
man måste
on enlève
–
man tar av
on sait
–
man vet
on choisit
–
man väljer
on met
–
man lägger
on fait, faire
–
man ordnar
il faut aller
–
man måste gå
on puisse
–
man ska kunna
en mélangeant
–
medan man blandar
en mangeant
–
medan man äter
on y trouve
–
där hittar man
en regardant
–
när man tittar i
on se fait la bise
–
man pussas
on a vendu
–
man har sålt
on sait, savoir
–
man vet
son second
–
hans närmaste man
Andra sökte efter
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
rétroviseur (m)
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
uppvärmningen
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
Present
som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
favori,-te (m“powered by plogger” “Post a comment”
silenci“Powered by 4images” “Post comment”
morrhår
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
“Powered by 4images” “Post comment”
Soulever
“powered by plogger” “Post a comment”
Latest Bookmarks Story Title Source Posted Submit New!
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
kalla mig
frun, makan
favori,-te (m“Powered by 4images” “Post comment”
Länkar till andra sidor
Översätt
on a construit, construire
till andra språk