Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
rentrer
från franska till svenska
rentrer à la maison, rentrer
–
åka hem
rentrer à la maison, rentrer
–
komma hem
rentrer chez soi
–
åka hem
rentrer à la maison
–
gå hem
rentrer
–
åka hem
rentrer
–
komma hem
rentrer
–
återvända hem
rentrer
–
gå hem
rentrer dans la légende
–
träda in i legenden
rentrer dans
–
krocka med
rentrer
–
återvända
rentrer
–
gå in
rentrer
–
komma (hem)
maison
f
, chez-soi
f
–
hem
chez elle
–
hem, hem till sig
une maison
–
ett hus, ett hem
chez moi
–
hem till mig
on va chez moi
–
vi går hem till mig
chez mes parents
–
hem till mina föräldrar
vient chez moi
–
kommer hem till mig
rentrions
–
vi gick hem
on rentre
–
vi går hem
on est rentré
–
vi åkte hem
un domicile
–
en bostad, ett hem
je suis rentré
–
jag kom hem
un orphelinat
–
ett barnhem, hem för föräldralösa
il est rentré
–
han har kommit hem
la casbah, casbah
–
hemma, hem, hemmet
hem
–
la maison
natal
–
födelse-, foster-, hem-
ils,elles rentrent (presens plural)
–
de återkommer, de kommer hem
nous irons
–
vi kommer att åka, vi ska åka
venir
–
komma, att komma
apporter
–
komma med
s’entendre avec qn
–
komma överens med
apporter
–
komma med, ha med sig
s’entendre bien avec
–
komma bra överens med
maison
–
hus
la maison
–
huset
la maison de retraite
–
äldreboendet
la maison close
–
bordellen
la maison de couture
–
modehuset
une maison
–
hus
la maison
–
huset, hemmet
rester à la maison
–
stanna hemma
une maison close
–
en bordell
bordel
m
, maison
f
close
–
bordell
une maison
–
ett hus
une maison d'édition
–
ett förlag
partir
–
åka
doubler
–
åka om
rouler
–
åka
skier
–
åka skidor
aller
–
åka, gå, ska
partir
–
åka, ge sig av
aller
–
resa, åka, gå, må
monter
–
åka upp
partir
–
åka iväg
partir en tournée
–
åka på turné
j'irai
–
jag ska åka
rouler
–
åka bil, köra
faire de la luge
–
åka pulka
partir en voyage
–
åka på en resa
faire du VTT
–
åka mountainbike
faire du roller
–
åka rollerblades
traverser
–
korsa, åka igenom
faire du rafting
–
åka på forsränning
faire du roller
–
åka inlines
partir en excursion
–
åka på utfl ykt
faire du ski de fond
–
åka längdskidor
faire du ski alpin
–
åka slalom
aller en ville
–
åka till stan
arriver
–
komma
sortir
–
komma ut, ge ut
faire du scooter des mers
–
åka vattenskoter
faire le tour du monde
–
åka jorden runt
arriver
–
komma, anlända
revenir
–
komma tillbaka
souvenir
–
komma ihåg
arriver
–
anlända, komma
se rappeler
–
komma ihåg
passer
–
komma, hälsa på
se souvenir
–
komma ihåg
s'entendre
–
komma överens
aborder
–
komma in på, beröra
venir
–
komma fram
arriver
–
komma fram
retenir
–
komma ihåg
approcher
–
komma nära
rejoindre
–
komma fram till
retourner, revenir
–
komma tillbaka
je viendrai
–
jag ska komma
revenir
–
återkomma, komma tillbaka
paraître
–
komma ut, framträda, verka
arriver à l’heure
–
komma i tid
arriver à
–
komma fram till
se mettre d'accord
–
komma överens
il vient, venir
–
han kommer, komma
s’entendre bien
–
komma bra överens
pour la mémorisation
–
för att komma ihåg
Andra sökte efter
Valnöt
Glad Midsommar
Hur mår du
Puy chérie
Får vi betala! Notan, tack!
trevlig midsommar
Nous avons parlé avec Marc leundi
Midsommar
En vin bar
utbringa en skål
Glad midsommar till er alla
Le Randonneur
ça va
Maitre
Tellement loin de ce monde
mon chéri
Syster
en ananas
god morgon
Hälsningar
Länkar till andra sidor
Översätt
rentrer
till andra språk