Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
särskilt, i synnerhet
från svenska till franska
inget särskilt
–
rien de spécial
särskilt, famför allt
–
surtout
ingenting särskilt
–
rien de spécial
särskilt, i synnerhet
–
en particulier
särskilt, framför allt
–
notamment
besökare med särskilt tillstånd
–
un visiteur exceptionnel
inte särskilt mycket
–
pas grand chose
inte särskilt
–
pas tellement
särskilt
–
surtout
särskilt
–
particulièrement
framför allt, i synnerhet
–
surtout
Inget särskilt Inget specielt
–
Rien de special
inget speciellt
–
rien de spécial
framför allt
–
surtout
framför allt, framförallt
–
surtout
om allt och inget
–
de tout et de rien
i synnerhet
–
particulièrement
inget, ingenting
–
rien, ne rien
inget, inte något
–
rien
det gör inget
–
ça ne fait rien, ca ne fait rien
om inget
–
de rien
jag har inget
–
je n'ai rien
jag säger inget mer
–
je ne dis plus rien
jag har inget kvar längre
–
il ne me reste plus rien
det är inget fel på honom, han klarar sig
–
il n'a rien
framför allt
–
avant tout
i huvudsak, framför allt
–
principalement
speciell
–
spécial, particulier
m
, particulière
f
inget problem
–
pas de problème
ingen, inget
–
ne ... pas de, aucun
ingenting
–
ne rien, rien
det gör inget
–
ce n’est pas grave
det är inget allvarligt
–
ce n'est pas grave
det gör inget
–
ce n'est pas grave
hade ingenting med det att göra
–
n'y étaient pour rien
det gör mig inget
–
Ca ne me dérange pas, Ça ne me dérange pas
det gör inget!
–
c'est pas grave tant pis !
vi ska inte lämna något
–
on ne laissera rien
jag vill inte ha något
–
je ne veux rien
jag känner inte igen något
–
je ne reconnais rien
att jag inte gör något
–
que je ne fais rien
vi hade inte glömt något
–
on n'avait rien oublié
ingenting
–
ne rien
ingenting
–
rien
ingenting
–
ne ... rien
du förstår ingenting
–
tu ne comprends rien
allt som allt
–
en tout
det spelar ingen roll
–
ca ne fait rien, ça ne fait rien
speciell
–
spécial
jag tycker inte så mycket om
–
je n'aime pas trop
inte stå ut med
–
ne pas supporter
man förstår ingenting av det, man förstår ingenting
–
on n'y comprend rien
mår du inte bra, är det något fel?
–
ça ne va pas ?, ca ne va pas ?
jag har inte någon syster
–
je n'ai pas de s?ur, je n'ai pas de soeur
inte precis, inte helt och hållet
–
pas tout à fait
inte illa, inte dåligt
–
pas mal
det går inte
–
ça ne va pas, ca ne va pas
mår du inte bra?
–
Ca ne va pas ?, Ça ne va pas ?
inte längre än, inte mer än
–
pas plus de
ni får inte, man får inte
–
il ne faut pas
det förvånar mig inte
–
ça ne m´étonne pas, ca ne m´étonne pas
det behövs inte
–
ce n'est pas la peine, pas la peine
det är inget att göra åt
–
tant pis
inget
–
rien
man ska inte, man får inte
–
il ne faut pas
inte
–
ne pas, ne pas
allt
–
tout
om allt
–
de tout
för all del
–
de rien
är inte
–
n'est pas
inte än
–
pas encore
kunde du inte?
–
tu n'as pas pu?
inte möjligt
–
pas possible !
allt fler
–
de plus en plus nombreux
allt som
–
tout ce que
allt
–
tout, toute
f
en besökare
–
un visiteur
vi tänkte inte ens på att
–
l'on n'a même pas pensé à, l'on n'a meme pas pensé à
det går inte
–
pas possible
det är inte få
–
il y en a pas mal
det är inte
–
ce n'est pas
jag har inte
–
je n'ai pas
ser du inte?
–
tu ne vois pas?
det fungerar inte
–
ça ne va pas
vi borde inte ha
–
on aurait pas dû
det fanns inte
–
il n’y a pas eu
inte alls
–
pas du tout
hör du inte?
–
tu n'entends pas ?
är inte här
–
n'est pas là
inte ? alls
–
pas du tout
inte långt
–
pas loin
inte ens
–
même pas
glöm inte
–
n'oubliez pas
han är inte
–
il n'est pas
inte här
–
pas ici
inte så bra
–
pas terrible
det är allt
–
c'est tout
på allt som
–
à tout ce qui
allt, helt, alldeles
–
tout
allt i sten
–
tout en pierre
Andra sökte efter
Soulever
hur säger man 21a
för att
marrant
sympathique
sportif
eftersom
patient
sérieux
calme
mycket
svart
välkommen
gentil
mignon
fauve
a bien tout
Eller
genereux
middag
Länkar till andra sidor
Översätt
särskilt, i synnerhet
till andra språk