Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
sålunda, på så sätt
från svenska till franska
på ett ondskefullt sätt
–
de façon malveillante
på ett positivt sätt
–
d'une façon positive, d'une facon positive
ett sätt
–
une façon
sätt
–
une façon
på samma sätt
–
de la même façon
så, sålunda, på så sätt
–
ainsi
sålunda, på så sätt
–
ainsi
ett sätt att leva, en livsstil
–
une mode de vie
sätt er ner!
–
asseyez-vous !, s'asseoir
ett sätt
–
une facon, une façon
sätt er, placera er
–
mettez-vous
sätt er
–
asseyez-vous
på så sätt
–
ainsi
ingalunda, på intet sätt
–
nullement
sätt att vara
–
allure
på så sätt
–
comme ça
sätt
–
mettez
sätt, medel
–
moyen
på så sätt
–
de cette manière
sätt igång!
–
allez-y!
ett sätt, ett medel
–
un moyen
vilket ohyfsat sätt
–
quelle manière vulgaire
sätt dig
–
assieds-toi
på så sätt
–
comme ça, comme ca
sätt, fason, uppförande
–
façon
f
hur som helst
–
de toute facon, de toute façon
leva ett liv
–
mener une vie
ni kommer att se
–
vous allez voir
ni kommer att vara
–
vous serez
sova som en stock
–
dormir comme une marmotte
blek som ett lakan
–
pâle comme la mort
ska ni gå
–
vous allez, vous allez aller
ett liv
–
une vie
ett livsvillkor
–
une condition de vie
Går det bra så?
–
Ça va comme ça?, Ca va comme ca?
ett vardagsliv, dagligt liv
–
une vie quotidienne
ett möte
–
un rendez-vous
ett möte, en träff
–
un rendez-vous
en träff, ett möte
–
un rendez-vous
ett officiellt språk, ett nationalspråk
–
une langue officielle
ett skelett, ett tomt skal
–
une carcasse
ett kontokort, ett betalkort
–
une carte bleue
ett fattigdom, ett elände, en misär
–
une misère
ett konstverk
–
une úuvre, une oeuvre
ett jordbruk, ett lantbruk
–
une agriculture
ett fel, ett misstag
–
une erreur
ett staket, ett stängsel
–
une barrière
ett gräl, ett bråk
–
une bagarre
ett fäste, ett grepp
–
une adhérence
ett prov, ett bevis
–
une épreuve
ett grundande, ett införande
–
une instauration
ett höghus, ett torn
–
une tour
ett hus, ett hem
–
une maison
ett möte bestäms
–
un rendez-vous est fixé
kolsvart
–
noir comme du jais, noir comme du charbon
ni kommer att få
–
vous aurez
ni kommer att få se
–
vous verrez
ni kommer att bo
–
vous habiterez
sådan
–
comme ça, comme ca
ni kommer att träffa
–
vous rencontrerez
ni kommer att bli
–
vous serez
ni kommer att lockas
–
vous serez séduit
ni kommer att upptäcka
–
vous découvrirez, découvrir
ett diskotek, en nattklubb
–
une boîte de nuit, une boîte
en pizza tack
–
une pizza s'il vous plaît
känn er som hemma
–
vous êtes ici chez vous
rådjurssadel
–
facon
på jägarvis
–
facon
Vad heter ni?
–
Vous vous appelez comment?
vad heter ni?
–
comment vous appelez-vous?
varsågod och ta för er!
–
allez-y, servez-vous!
ett, en, 1
–
un, une
en, ett
–
un, une
ni söker skydd
–
vous vous réfugiez
hur som helst
–
de toute façon
ett år
–
une année
ett under
–
une merveille
ett huvud
–
une tête, une tete
ett fönster
–
une fenêtre, une fenetre
ett öppnande
–
une ouverture
ett hus
–
une maison
ett ord
–
une parole
ett konditori
–
une pâtisserie
ett krig
–
une guerre
ett förord
–
une préface
ett tonfall
–
une inflexion
ett våld
–
une violence
ett offer
–
une victime
ett fel
–
une faute
ett förräderi
–
une trahison
ett nyckelhål
–
une serrure
ett skämt
–
une blague
ett fördömande
–
une condamnation
ett medvetande
–
une conscience
ett foto
–
une photo
ett öra
–
une oreille
ett berg
–
une montagne
i ett sträck
–
d'une traite
ett fängelse
–
une prison
ett äpple
–
une pomme
Andra sökte efter
rétroviseur (m)
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
uppvärmningen
Present
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
silenci“Powered by 4images” “Post comment”
favori,-te (m“powered by plogger” “Post a comment”
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
morrhår
“Powered by 4images” “Post comment”
“powered by plogger” “Post a comment”
Soulever
Latest Bookmarks Story Title Source Posted Submit New!
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
dégage
“Bravenet Blog” “Post New Comment” “BraveJournal Member” “Non-Member”
goddag
Länkar till andra sidor
Översätt
sålunda, på så sätt
till andra språk