Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
son restaurant
från franska till svenska
son restaurant
–
hans restaurang
ceux de son fils
–
hennes sons
ce fils de Pépin le Bref
–
denne son till Pépin den Lille
il n'est pas vraiment son oncle
–
han är inte hennes riktiga farbror
sa, son
–
hans, hennes
son ordinateur
m
–
hennes dator
elle joue sur son ordinateur
–
hon spelar dataspel
son, sa, ses
–
hennes
dire son avis
–
säga sin åsikt
son petit frère
–
hennes lillebror
son petit ami
–
hennes pojkvän
son second
–
hans närmaste man
son, sa, ses
–
hans
fils
–
son
un fils
–
en son
pour son âge, pour son age
–
för sin ålder
son sac
–
sin handväska
son frère
–
hennes bror
son anniversaire
–
hennes födelsedag
le fruit de son imagination
–
fantasifostret
son chien
–
hans hund
son serpent
–
hans orm
son papa
–
sin pappa
un son
–
ett ljud
son pouce
–
sin tumme, tummen
le son
–
ljudet
le son
–
låten, ljudet
fêter son anniversaire
–
fylla år
son premier album
–
sitt första album
On entend son petit thurbault
–
On entend son petit thurbault
fils
m
–
son
un restaurant
–
en restaurang
Restaurant ouvert
–
Restaurang öppen
garcon
–
son
abandonner, quitter, passer son tour,
–
hoppa av
le restaurant
–
restaurangen
un petit-fils
–
ett barnbarn
l’arrière-petit-fils
–
barnbarnsbarnet
le wagon-restaurant
–
restaurangvagnen
à ses yeux
–
i hennes ögon
ses cheveux
–
hennes hår
ses amis artistes
–
hennes konstnärsvänner
restaurant
m
–
restaurang
ses oreilles
–
hans öron
ses parents
–
hans föräldrar
le fils
–
sonen
sa faute
–
hennes fel
sa maman
–
hennes mamma
je suis fils unique
–
jag är enda barnet, pojke
sa meilleure amie
–
hennes bästa väninna
le fils unique, la fille unique
–
enda barnet
ses parents
–
sina släktingar, sin släkt
elle joue
–
hon spelar
ordinateur
–
dator
un ordinateur
–
en dator
ordinateur
m
–
dator
un ordinateur
–
dator
un ordi, un ordinateur
–
en dator
il y met sa vie
–
han lägger sin själ i den
un ordinateur de bureau
–
en stationär dator
sa fille
–
hans dotter
sa classe
–
hans klass
sa glace au citron
–
hans citronglass
sa petite amie
–
hans flickvän
sa belle maman
–
hans svärmor
un pépin
–
en kärna, ett bekymmer
sa barbe en bataille
–
hans toviga skägg
sa femme l'aide
–
hans fru hjälper honom
des taches plein sa blouse
–
hans arbetsrock fylld av fläckar
sur l'ordinateur
–
på datorn
petit-fils, petite-fille, petits-enfants
–
barnbarn
il joue
–
han spelar
jouer sur l'ordinateur
–
spela på datorn
il joue au foot
–
han spelar fotboll
on peut dire
–
man skulle kunna säga
elle est en panne
–
den är trasig, den fungerar inte
elle n'a pas
–
hon har inte
se dire
–
säga till varandra
elle ne travaille pas
–
hon jobbar inte
elle ne marche pas
–
den fungerar inte
elle n'y pense pas
–
hon tänker inte på det
il n’a jamais voulu dire
–
han ville aldrig säga
il n'est pas
–
han är inte
elle n'est plus là
–
hon är inte längre där
il n'est pas là?
–
är han inte här?
à sa maman
–
till sin mamma
se réfugier
–
ta sin tillflykt till
il n'est pas bon
–
den är inte god
elle disait
–
hon sa, hon brukade säga
pépin
m
–
kärna (i kärnfrukt, druvor o.d.)
elle enregistre
–
hon spelar in
elle en gardait un bon souvenir
–
hon hade ett fint minne av den
il ne faut pas
–
man ska inte, man får inte
petit à petit
–
allteftersom, så småningom
s’en aller
–
gå sin väg, gå, att gå sin väg
un avis
–
en åsikt
ce tout petit truc
–
den här lilla grejen
changer d'avis
–
ändra åsikt
à mon avis
–
enligt min åsikt
qu´est-ce que tu veux dire
–
vad menar du, vad vill du säga
Andra sökte efter
Soulever
hur säger man 21a
c'est la catastrophe
Femtiofem
I söder
I öster
advent
I norr
Ett hav
la mer
skrävlare
Godmorgon
Öster
avant
jag älskar dig
l´hospitalet
karta
varsågod
Dessiner
huvudstad
Länkar till andra sidor
Översätt
son restaurant
till andra språk