Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
suivant
från franska till svenska
suivant
–
genom att följa, följande
suivant
–
som följer, följande
suivant, suivante
–
följande
suivant
–
följande
l’été suivant
–
sommaren därpå
le lendemain
–
följande dag
prochain, prochaine
–
följande, nästa
suivante
–
nästa, följande
följande
–
suivants
en été
–
på sommaren
l'été
–
sommaren
en grimpant
–
genom att klättra upp
en s’adaptant
–
genom att anpassa sig
à force d’être
–
genom att ständigt bli
prêt à suivre
–
redo att följa
être fashion
–
att följa modet
elle a été construite, il a été construit
–
den byggdes
indéshabillable
–
som inte går att klä av
qui va te plaire
–
som du kommer att gilla
le lendemain
–
dagen därpå
financier, financière
–
finansiell, som har med pengar att göra
vous suivez
–
ni följer
à suivre
–
fortsättning följer
il suit
–
han följer
à travers
–
genom
par
–
genom, av
accompagner
–
följa
suivre
–
följa efter
suivre
–
följa med
suivre
–
följa, göra
être à la mode
–
följa modet
qui a le même âge que moi
–
som är i samma ålder som jag
aurait servi
–
skulle ha tjänat som/använts som
a été
–
var
un été
–
en sommar
été, m
–
sommar
être en train de
–
hålla på att, vara på väg att
une été
–
en sommar
le ciel d'été
–
sommarhimlen
la fête de l'été
–
sommarfest
a été gagnée
–
vanns
la danse de l'été
–
sommardansen
avoir le droit de
–
ha rätt att, få lov att
indiscret, -ète
–
nyfiken, påflugen
j'ai été
–
jag har varit
au cours d'été
–
på sommarkurs, på sommarkursen
l'heure de
–
tid att, dags att
a été rendue
–
återlämnades, blev återlämnad
a été volée
–
stals, blev stulen
l'été et l'automne
–
sommar och höst
où vas-tu cet été ?
–
vart åker du i sommar?
au loger
–
någonstans att bo, att bo
parce que
–
därför att, för att
nous avons dû
–
vi var tvungna att, vi blev tvungna att
couper l'appétit
–
få att tappa aptiten, få att tappa lusten
avoir envie de
–
ha lust att, ha lust med att
il a été
–
den var, den ägde rum
ç'a été le déclic
–
det satte igång det
à manger
–
något att äta, att äta
irrespirable
–
som inte kan andas, som man inte kan andas
elle sera, il sera
–
den kommer att vara, det kommer att vara
que
–
som
qui
–
som
que
–
som (objekt)
ce que
–
det som
comme
–
som
comme si
–
som om
corniaud, -e
–
som en byracka
aussi … que
–
lika … som
avoir l'air de
–
se ut som
comme
–
som, till
considéré
–
betraktad som
qui
–
som (subjekt)
en collision
–
som kolliderar
comme
–
som, såsom
comme
–
som (konjunktion)
qui est
–
som är
aussitôt que
–
så snart som
dès
–
så snart som
avoir l'air de
–
se ut som om
tout ce que
–
allt som
dès que
–
så snart som
issu, -e
–
som kommer från
comptant
–
som innehåller/inberäknar
comme d'habitude
–
som vanligt
n'importe où
–
var som helst
le plus vite possible
–
så fort som möjligt
qui vit
–
som bor
qui marche
–
som funkar
comme la mort
–
som döden
qui a réveillé
–
som väckte
autant que
–
lika mycket som
originaire
–
de som kommer från
qui permet
–
som möjliggör
comme moi
–
som jag
à tout ce qui
–
på allt som
composé de
–
som består av, bestående av
comme d’habitude
–
som vanligt
qui s'appelle
–
som heter
heureusement
–
lyckligtvis, som tur är
Andra sökte efter
Valnöt
sous-sol
Hur mår du
aktiebolag
Filmslut
ibland
Att ha
nöjd
många
Toppen
också
Från
klocka
eller
dator
prova
syster
sommar
sandaler
jacka
Länkar till andra sidor
Översätt
suivant
till andra språk