Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
toutes les deux
från franska till svenska
toutes les deux
–
båda två
tous les deux
–
båda två
toutes les quatres heures
–
var fjärde timme
tous les deux ans
–
vartannat år
de toutes les couleurs
–
i alla färger
une cuisinière à deux plaques
–
en spis med två plattor
rendre les bouteilles consignées
–
panta flaskor
il y a deux heures de ca, il y a deux heures de ça
–
det var för två timmar sedan
les uns envers les autres
–
mot varandra
les infos, les informations
–
nyheterna
les yeux dans les yeux
–
ögon som drunknar i varandra
ça fait deux heures, ca fait deux heures
–
det har gått två timmar
les frères
mpl
–
bröder
les sciences nat, les sciences naturelles
–
naturkunskapen
ça use les souliers, ca use les souliers
–
det sliter på skorna
faire les courses
–
handla
les soirs
–
kvällarna
faire les courses
–
göra inköp, handla
deux heures
–
två timmar
tous les soirs
–
varje kväll
deux heures dix
–
tio över två
toutes les 20 minutes
–
var 20:e minut, var 20e minut, var tjugonde minut
tous les quatre ans
–
vart fjärde år
à deux heures moins le quart
–
klockan kvart i två
tous les jours
–
alla dagar
tous les animaux
–
alla djur
tous les Suédois
–
alla svenskar
les fait lui-même, les fait lui-meme
–
gör dem själv
tous les dimanches
–
varje söndag, alla söndagar
deux
–
två
deux
–
två, 2
deux pas
–
två steg
deux chats
–
två katter
deux fois plus
–
två gånger så många
un deux trois
–
ett två, tre
il y a deux mois
–
för två månader sedan
bikini
m
, deux-pièces
m
–
bikini
les petits-enfants
–
barnbarnen
les cheveux
–
håret
deux ans de plus que moi
–
två år äldre än jag
tous les ans
–
varje år
il fait moins deux
–
det är två grader kallt
comme deux gouttes d'eau
–
som två bär
les cheveux raides
–
rakt hår
se laver les cheveux
–
tvätta håret
tous les matins
–
varje morgon
tous les mardis
–
varje tisdag
tous les mercredis
–
varje onsdag
tous les samedis
–
varje lördag
elle a les cheveux roux
–
hon är rödhårig
avoir les cheveux longs
–
ha långt hår
les heures passent
–
timmarna går
faire les magasins
–
shoppa
faire les magasins
–
gå i affärer
les montagnes russes
–
berg-och-dalbanan
faire les trois-huit
–
arbeta treskift
sortir avec les copains
–
gå ut med kompisar
haut les mains!
–
upp med händerna!
les aristocrates à la lanterne!
–
till galgen med aristokraterna!
les larmes aux yeux
–
med tårar i ögonen
rester les bras croisés
–
sitta med armarna i kors
les blancs
–
vitorna
les feuilles
–
bladen
les grands
–
de vuxna
les jeux
–
spelen
les tulipes
–
tulpanerna
les humains
–
människosläktet
les fixations
–
skidbindningarna
les magasins
–
affärerna
les écouteurs
–
hörlurarna
les devoirs, m
–
läxorna
les Anglais
–
engelsmännen
les côtelettes
–
kotletterna
les tongs
–
badskorna
les pompiers
–
brandmännen
les fringues
–
kläderna
les Pyrénées
–
Pyrenéerna
les feuilletons
–
serierna
les jeudis
–
torsdagarna
les myrtilles
–
blåbären
les raisins
–
vindruvorna
les pieds
–
fötterna
les ordures
–
soporna
les cabines
–
provrummen
les vacances
–
lovet
les bras
–
armarna
les témoignages
–
vittnesmålen
les chevaux
–
hästkrafterna
les prestations
–
tjänsterna
les lois
–
lagar
les souliers
–
skorna
les langues
–
språk
les manteaux
–
kapporna
les vêtements
–
kläderna
les chaussettes
–
strumporna
les bateaux
–
båtarna
les affaires
–
sakerna
les baskets
–
joggingskorna
les colères
–
raseriutbrotten
les papiers
–
pappren
Andra sökte efter
helsvensk
Vem är det
Valnöt
Enchantee
Problem
det är ingen fara
ibland
nybörjare
Sedan
Hur mår du
le gîte
många
Hennes
smördeg
från
för att
occupation
Quand
franska
Går fint
Länkar till andra sidor
Översätt
toutes les deux
till andra språk