Svensk-franskt lexikon

Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta un jus d'orange från svenska till franska

en apelsinjuice – un jus d'orange
apelsinjuice – jus m d'orange
apelsinjuicen – le jus d’orange
vill du ha en apelsin? – tu veux une orange ?
en apelsin – une orange
apelsin – une orange
apelsin – orange f
blodapelsin – orange f sanguine
apelsinmarmeladen – la confiture d'orange
en juice – un jus
juice – un jus
grapefruktjuicen – le jus de pamplemousse
fruktjuice – un jus de fruit
saft – jus m, sirop m
Apelsin (en-er) – Orange f
en apelsin – un orange
körsbärssaft – jus de la cherie m
körsbärssaft – jus de cherie
apelsinträd – Abre de orange
juice – jus
orange – orange
älskling – chérie
älskling – chéri, chérie
älskling – chéri m, chérie f
du vill – tu veux
vill du ha? – tu veux ?
vill du ha – tu veux
en sylt, en marmelad – une confiture
jag vill ha – je veux
jag vill – je veux
vill du gå på bio? – tu veux aller au cinéma ?
jag vill leva – je veux vivre
det som jag vill ha – ce que je veux
jag vill inte ha något – je ne veux rien
jag vill kissa – je veux faire pipi
jag vill verkligen tro det – je veux bien le croire
vad menar du, vad vill du säga – qu´est-ce que tu veux dire
den vill, han vill – il veut
grapefrukt – pamplemousse, m
en grapefrukt – un pamplemousse
en hostmedicin – un sirop
sirap – sirop
hostmedicinen – le sirop
lönnsirapen – la sirop d'érable
fantasifostret – le fruit de son imagination
min favoritfrukt – mon fruit préféré
käraste – chéri m, chérie f
en tecknad serie – une BD, une Bande Dessinée
ett konstverk – une úuvre, une oeuvre
en demonstration – une manifestation, une manif
en zigenerska – une gitane, une bohémienne
en reklam – une pub, une publicité
en rast – une récré, une récréation
sylt – confiture f
sylt – confiture
sylten – la confiture
sylten, marmeladen – la confiture
med sylt – à la confiture
en syster – une s?ur, une soeur
une hona – une femelle
ett diskotek, en nattklubb – une boîte de nuit, une boîte
ett huvud – une tête, une tete
ett sätt – une facon, une façon
ett fönster – une fenêtre, une fenetre
på ett positivt sätt – d'une façon positive, d'une facon positive
gärna – je veux bien
ja tack gärna – oui je veux bien
det är en riktig storm – il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
jag vill att – je veux que
en pannkaka – une crêpe, une crepe
en burk – une boîte, une boite
en skog – une forêt, une foret
jag vill vinna – je veux gagner
jag vill har – je veux avoir
jag vill inte – je ne veux pas
du tar, du vill ha – tu prends
han vill – il veut
om han vill det – s'il le veut
vad vill du ha? – qu'est-ce que tu prends ?
vem vill – qui veut
de vill – ils veulent, vouloir
vill ni gå dit? – vous voulez y aller ?
vill du ta en fika med mig? – tu veux prendre un café avec moi?
vill du presentera din familj? – tu présentes ta famille ?
och vad vill ni dricka? – et comme boisson ?
han vill prata med dig – il veut te parler
finns allt som ni vill ha – il y a tout ce que vous voulez
han vill prata med dig – il veut te parler, vouloir
en brevlåda – une boîte aux lettres, une boite aux lettres
en get – une chèvre
en get – une bique
ettan – la une
en öl – une bière
en fe – une fée
en ö – une île, une ile
ö – une île
en, ett – un, une
en ko – une vache
en ö – une île
ett, en, 1 – un, une

Andra sökte efter

Souleverpojkehur säger man 21asug min kukvarsågoddésormaiskakaovaniljsockerDe fairefattigasockervoilàglasögonungefärsmörmatskedPepparkakaananaslämnaspela
Länkar till andra sidor

Översätt un jus d\'orange till andra språk

Franska

un jus d\'orange på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

un jus d\'orange på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

un jus d\'orange på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

un jus d\'orange på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.