Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
une fois
från franska till svenska
Il était une fois
–
Det var en gång
une fois
–
en gång, ett tillfälle
une fois de plus
–
än en gång
une fois
–
gång
une fois
–
en gång
une fois par an
–
en gång om året
une fois par semaine
–
en gång i veckan
une fois en France
–
väl i Frankrike, en gång i Frankrike
dormir comme une marmotte
–
sova som en stock
pour une fois
–
för en gångs skull
une úuvre, une oeuvre
–
ett konstverk
une pincée de sel
–
en nypa salt
une allée
–
en gång, en allé
une boîte de nuit, une boîte
–
ett diskotek, en nattklubb
une BD, une Bande Dessinée
–
en tecknad serie
une maison
–
ett hus, ett hem
une manifestation, une manif
–
en demonstration
une pub, une publicité
–
en reklam
une gitane, une bohémienne
–
en zigenerska
une récré, une récréation
–
en rast
une maison
–
ett hus
une facon, une façon
–
ett sätt
une tête, une tete
–
ett huvud
une fenêtre, une fenetre
–
ett fönster
une femelle
–
une hona
une s?ur, une soeur
–
en syster
d'une façon positive, d'une facon positive
–
på ett positivt sätt
une photo
–
ett foto
une vue
–
en utsikt
trente et un
m
une
f
–
31, trettioett
une carte
–
ett kort
fois
–
gång
avoir une faim de loup
–
vara hungrig som en varg
une maison d'édition
–
ett förlag
une petite-fille
–
ett barnbarn
à la fois
–
på samma gång
une voiture
–
bil
cette fois
–
denna gång
une maison
–
hus
Il était une fois...
–
Det var en gång...
prendre une douche
–
duscha
une grande ferme
–
en stor bondgård
avoir une peur bleue
–
vara vettskrämd
Encore Une Fois
–
En gång till
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
–
det är en riktig storm
un, une
–
ett, en, 1
un, une
–
en, ett
une merveille
–
ett under
une année
–
ett år
une pitié
–
ett medlidande
une marée
–
ett tidvatten
une guerre
–
ett krig
une fraternité
–
ett broderskap
une interro
–
ett prov
une trace
–
ett spår
une prune
–
ett plommon
une inflexion
–
ett tonfall
une laboratoire
–
ett laboratorium
une prison
–
ett fängelse
une patrie
–
ett fosterland
une oeuvre
–
ett verk
une ouverture
–
ett öppnande
une poire
–
ett päron
une conscience
–
ett medvetande
une trousse
–
ett pennfodral
une agression
–
ett överfall
une ceinture
–
ett bälte
une feuille
–
ett blad
une réputation
–
ett rykte
une fin
–
ett slut
une laisse
–
ett koppel
une victime
–
ett offer
une chambre
–
ett rum
une pâtisserie
–
ett konditori
une douzaine
–
ett dussin
une origine
–
ett ursprung
une poignée
–
ett handtag
une place
–
ett torg
une pièce
–
ett rum
une gamine
–
ett barn
une auberge
–
ett värdshus
une blague
–
ett skämt
une apparition
–
ett framträdande
une punition
–
ett straff
une baignoire
–
ett badkar
une révélation
–
ett avslöjande
une humeur
–
ett humör
une bougie
–
ett ljus
une erreur
–
ett fel
une paire
–
ett par
une oreille
–
ett öra
une faute
–
ett fel
une notion
–
ett begrepp
une pièce
–
ett mynt
une bagarre
–
ett bråk
une unification
–
ett enande
une serrure
–
ett lås
une fenêtre
–
ett fönster
une cerise
–
ett körsbär
une tente
–
ett tält
Andra sökte efter
Valnöt
jag har varit
kött
Sortir
Ta emot
tu me rends heureux
flicka
Jag hör
Ballong
Hjälpa
Bättre
ansikte
Jag vill växla pengar
god middag
Nära
souriant
allt har sin tid
rumpa
à bientôt
il fait chaud
Länkar till andra sidor
Översätt
une fois
till andra språk