Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
ursprungligen
från svenska till franska
ursprungligen, från början
–
à l'origine
ursprungligen
–
à l'origine
ursprungligen
–
à l’origine
ursprung
–
origine
ett ursprung
–
une origine
ursprunglig
–
d'origine
härstammande från, som kommer från
–
provenant de
som ankommer från, från
–
en provenance de
från någon, från någon sida
–
de la part de quelqu'un
i början
–
au début
i början av
–
au début de
början
–
un début
början
–
début
början
–
le début
i början
–
au départ
en början
–
un début
till en början
–
au début
början
–
commencement
m
, début
m
skolstarten, terminens början
–
la rentrée
från
–
de
från, av
–
de
från
–
de la part de
från
–
à partir de
långt från
–
loin de
från mig
–
de ma part
avstå från
–
renoncer à
alltsedan, från
–
dès
är från, daterad
–
date de
bortsett från
–
à part
redan från
–
dès
kommer från
–
vient de
som kommer från
–
issu, -e
från och med, from
–
à partir de
moderlands-, från Frankrike
–
métropolitain
skilja ut sig från
–
se différencier de
från och med
–
à partir de
hämta inspiration från
–
s’inspirer de
från Triumfbågen
–
de l'Arc de Triomphe
den från
–
celui de, celle de
från Bretagne
–
breton, bretonne
de som kommer från
–
originaire
de kommer från
–
ils viennent de
från Lyon
–
lyonnais, lyonnaise
härstammande från
–
issu de, issue de
jag kommer från
–
je viens de
från och med nu
–
à partir de maintenant
från 11 års ålder
–
à partir de 11 ans
alsacisk, från Alsace
–
alsacien, alsacienne
flykten från landsbygden
–
l’exode rural
en person från Nantes
–
Nantais, Nantaise
från hela världen
–
du monde entier
rycka bort från, kidnappa
–
arracher à
provencalsk, från Provence
–
provençal, provençale
person från Bretagne
–
Breton, Bretonne
bretonsk, från Bretagne
–
breton, bretonne
som härstammar från
–
issu, issue de
från denna punkt
–
à partir de ce point
från morgon till kväll
–
du matin au soir
nutida, från våra dagar
–
de nos jours
djur från hönshuset
–
les animaux de la basse-cour
rödvin från Beaujolais
–
le Beaujolais
från höghus till höghus
–
d'immeuble en immeuble
på den tiden, från den tiden
–
de l'époque
Är du från vettet!
–
Ca va pas la tête !, Ça va pas la tête !, Ca va pas la tete !, Ça va pas la tete !
från provence
–
provencal
ursprungligen
–
à l’origine
ursprungligen
–
à l'origine
Andra sökte efter
Soulever
köttbuljong
globetrotter
något
pojke
Rummet
solen
simma
ananas
hej jag är i paris
jag heter
Tavla
le gîte
gymnopedie
ca va bien
potatis
voilà
vad heter du
påbörja, starta
sommar
Länkar till andra sidor
Översätt
ursprungligen
till andra språk