Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
vänner emellan
från svenska till franska
mina bästa vänner
–
mes meilleurs amis
vänner emellan
–
entre amis
Carines vänner
–
les amis de Carine
skaffa vänner
–
se faire des amis
vänner
–
des amis
vänner, kompisar
–
copains
mina vänner
–
mes amis
vänner
–
amis
bästa vänner
–
meilleures amies
vänner
–
ami
vänner
–
ami(e)s
hennes konstnärsvänner
–
ses amis artistes
mina kompisar
–
mes copains
de bästa
–
les meilleurs, meilleures
en av de bästa
–
un des meilleurs, un des meilleurer
mina farföräldrar, mina morföräldrar
–
mes grands-parents
bra kompisar
–
bonne amis
den bästa killkompisen
–
le meilleur ami
mina föräldrar ska gå
–
mes parents vont, mes parents vont aller
mina glasögon
–
mes lunettes
mina läxor
–
mes devoirs
mina muskler
–
mes muscles
mina fötter
–
mes pieds
mina blommor
–
mes fleurs
gästrum
–
chambre
f
d'amis
inte mina syskon heller
–
ni mes frères et sœurs
hem till mina föräldrar
–
chez mes parents
bästa, den bästa, det bästa
–
le meilleur
gå ut med kompisar
–
sortir avec les copains
kompisar
–
copains, m
bästa
–
le meilleur
det bästa
–
le mieux
den bästa
–
le meilleur
bästa
–
meilleur, meilleure
den bästa
–
la meilleure
vännen
–
l'ami
vän
–
l'ami
m
en pojkvän
–
un petit ami
pojkvännen
–
le petit ami
min bästa väninna
–
ma meilleure amie
den bästa tjejkompisen
–
la meilleure amie
hennes bästa väninna
–
sa meilleure amie
till det bästa
–
pour le mieux
min vän
–
mon ami
Mina
–
Mes
hennes pojkvän
–
son petit ami
min pojkvän
–
mon petit ami
som en vän har ritat
–
qu'un ami a dessiné
be
–
faire des prières
mina herrar
–
Messieurs
mina damer
–
Mesdames
Mina föräldrar
–
mes parents
mina bröder
–
mes frères
högaktningsfullt
–
recevez mes salutations distinguées
spara
–
faire des économies
vandra
–
faire des randonnées
pussas
–
se faire des bises
efterforska
–
faire des recherches
fotvandra
–
faire des randonnées
skaffa sig, utveckla
–
se faire
förebrå ngn
–
faire des reproches à qn
göra ringar
–
faire des rondes
dansa i ring
–
faire des rondes
skoja, skämta
–
faire des plaisanteries
handla så att
–
faire des gestes
anspela på, göra antydningar
–
faire des allusions
studera, bedriva studier
–
faire des études
åka vattenskoter
–
faire du scooter des mers
mina damer och herrar
–
messieurs-dames
jag gör mina läxor
–
je fais mes devoirs
mpl
jag saknar mina barn
–
ils me manque mes enfants
djurens rättigheter
–
les droits des animaux
min kille
–
mon copain, mon ami
har du syskon?
–
tu as des frères et s?urs ?, tu as des frères et soeurs ?
det är inte sant, jag tror inte mina ögon
–
j’hallucine
ägg, flera ägg
–
des ufs, des oeufs
persikor
–
des pêches
f
, des peches
kakor
–
des gâteaux, des gateaux
timme efter timme
–
des heures et des heures
i åratal
–
Ca fait des années que, Ça fait des années que
så fort
–
dès
redan
–
dès
alltsedan
–
dès
kepsar
–
des casquettes
f
jonglörer
–
des jongleurs
musiker
–
des musiciens
tusentals
–
des milliers
krokodiler
–
des crocodiles, m
kläder
–
des fringues
kläder
–
des vêtements
tomater
–
des tomates
tyskar
–
des Allemands
grävlingar
–
des blaireaux
redan när
–
dès que
hårlockar
–
des boucles
ormar
–
des serpents, m
hundratals
–
des centaines de
tvillingar
–
des jumeaux
nudlar
–
des nouilles
byxor
–
des pantalons
Andra sökte efter
Valnöt
en tunn köttskiva
Schnitzel
utbringa en Skål
polis
handboll
för att
Akvarium
måste
Tellement loin de ce monde
arrêté
Alltid
Det var
sedan
eller
pennfodral
ananas
Bonjour
après
gratis
Länkar till andra sidor
Översätt
vänner emellan
till andra språk