Svensk-franskt lexikon

Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta varmluftsballongen från svenska till franska

varmluftsballongen – le ballon à air chaud
en stor boll – un grand ballon
hon ser snobbig ut – elle a l´air d´un snob, elle a l'air d'une snob
varm – chaud
svalare – moins chaud
varm – chaud, chaude
vara varm – avoir chaud
varm getost – Chèvre Chaud
det är varmt – il fait chaud
varm choklad – un chocolat chaud
glögg – vin m chaud épicé
den varma chokladen – le chocolat chaud
glöggen – le vin chaud aux épices
min – un air
du verkar – tu as l'air
se ut – avoir l´air
se ut – avoir l'air
luften – l'air
flygvärdinna – l'hôtesse f de l'air
se ut som om – avoir l'air de
luft, min – l'air m
han ser ut – il a l'air
luftföroreningen – la pollution de l’air
verka – avoir l'air de
se ut som – avoir l'air de
verka, se ut – avoir l'air
se trött ut – avoir l’air fatigué
behaglig uppsyn – air suave
hon ser ut – elle a l'air
det ser gott ut – ça a l'air bon
se trevlig ut, se snäll ut – avoir l'air sympa
som ser orolig ut – l'air inquiet
han ser idiotisk ut – il a l'air idiot
man ser löjlig ut – on a l´air ridicule
hon ser trött ut – elle a l'air fatigué
den ser läcker ut – elle a l'air délicieuse
lyckligt, glatt (eg. med en lycklig min) – d'un air heureux
hon ser självsäker ut, hon verkar självsäker – elle a l'air sûre d'elle
en boll – un ballon
boll – ballon
fotboll – ballon m de football m
chaud – chaude
varm – chaud m
för varmt – trop chaud m, chaude f
Varma drycker – Des boisons chaud
det varma klimatet – le climat chaud
utomhusaktivitet – activité de plein air
varmluftsballongen – le ballon à air chaud

Andra sökte efter

Use this section to explain what your Qhub is about in detail languagerétroviseur (m)som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”uppvärmningensilenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail lsom innehåller“Powered by 4images” “Post comment”Presentsilenci“Powered by 4images” “Post comment”som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”favori,-te (m“powered by plogger” “Post a comment”morrhårsom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”“Powered by 4images” “Post comment”Soulever“powered by plogger” “Post a comment”Latest Bookmarks Story Title Source Posted Submit New!~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar gkalla migfrun, makanfavori,-te (m“Powered by 4images” “Post comment”
Länkar till andra sidor

Översätt varmluftsballongen till andra språk

Franska

varmluftsballongen på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

varmluftsballongen på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

varmluftsballongen på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

varmluftsballongen på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.