Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
vient de
från svenska till franska
den kommer
–
elle vient, il vient
han kommer, komma
–
il vient, venir
kommer hem till mig
–
vient chez moi
kommer
–
vient, venir
hon kommer
–
elle vient
om han kommer
–
s'il vient
kommer från
–
vient de
vi har just ätit
–
on vient de manger
det har just
–
ça vient de
vi har just
–
on vient de
den kommer att komma, han kommer att komma, han kommer, den kommer
–
il viendra
den kommer att vara, det kommer att vara
–
elle sera, il sera
vi kommer, kommer vi
–
nous venons
ni kommer, kommer ni
–
vous venez
hon kommer att ha
–
elle aura
hon kommer att bli
–
elle va être
hon kommer att vara
–
elle sera
hon kommer att ha lämnat
–
elle sera sortie
du kommer, kommer du
–
tu viens
han kommer
–
il arrive
kommer du ihåg, du kommer ihåg
–
tu te rappelles
som kommer från
–
issu, -e
de som kommer från
–
originaire
jag kommer från
–
je viens de
de kommer från
–
ils viennent de
den kommer fram
–
il arrive
jag kommer att vänja mig
–
je m'habituerai
den kommer att vara
–
il sera
härstammande från, som kommer från
–
provenant de
hur kommer det sig?
–
comment ça se fait ?
det kommer inte på fråga
–
pas question
det kommer inte på fråga!
–
pas question!
det kommer inte på tal
–
il n'est pas question
kommer in
–
entre
du kommer
–
tu viens
vi kommer tillbaka
–
on reviendra
jag kommer
–
je viens
de kommer
–
ils viennent
de kommer
–
ils arrivent
kommer, anländer
–
arrivent
jag kommer
–
j'arrive
vi kommer att njuta av
–
savourerons
du kommer att vilja
–
tu voudras
kommer att ha på sig
–
portera
ni kommer att få
–
vous aurez
de kommer att ha
–
ils auront
kommer att korsa
–
traversera
ni kommer att få se
–
vous verrez
kommer att kunna
–
pourrai
kommer att säga
–
dirai
ni kommer att bo
–
vous habiterez
kommer att gå in, göra entré
–
entrera
ni kommer att bli
–
vous serez
de kommer att kunna
–
ils pourront
ni kommer att se
–
vous allez voir
vi kommer att kunna
–
nous pourrons
kommer inte på fråga!
–
pas question!
kommer inte på fråga!
–
pas question !
ni kommer att träffa
–
vous rencontrerez
kommer inte på fråga
–
pas question
vi kommer att kunna
–
Pourrons, pouvoir
kommer inte på frågan
–
pas question !
ni kommer att vara
–
vous serez
ni kommer att lockas
–
vous serez séduit
ni kommer att upptäcka
–
vous découvrirez, découvrir
som du kommer att gilla
–
qui va te plaire
jag kommer att sakna Canada
–
le Canada me manquera
de kommer att kunna, de ska kunna
–
ils pourront
vi kommer att göra, vi ska göra
–
nous ferons
vi kommer att åka, vi ska åka
–
nous irons
Hur kommer det sig?
–
Comment ça se fait?, Comment ca se fait?
det kommer att bli, det ska bli
–
ça sera , ca sera (être)
den har blivit, han har blivit
–
il est devenu
han har kommit hem
–
il est rentré
hem till mig
–
chez moi
vi går hem till mig
–
on va chez moi
hon har
–
elle a
han har lärt mig
–
il m'a appris
hon har bara
–
elle n´a que
hon har svarat
–
elle a répondu
hon har på sig
–
elle porte
vad har hon?
–
qu'est-ce qu'elle a?
hon har inte
–
elle n'a pas
hon har tagit, hon tog
–
elle a pris
hon såg, har sett
–
elle a vu, voir
hem, hem till sig
–
chez elle
hon sade, har sagt
–
elle a dit, dire
hon har ställt in allt
–
elle a tout installé
hon har aldrig lärt känna dem
–
elle ne les a jamais connus
han har på sig, han bär
–
il porte
han sprang, han har sprungit
–
il a couru
han fick, han har fått
–
il a eu
han såg, han har sett
–
il a vu
han sa, han har sagt
–
il a dit
hon behöver mig
–
elle a besoin de moi
komma och hälsa på mig
–
venir me voir
han har
–
il a
han har på sig
–
il porte
han har studerat
–
il a étudié
han har skrivit
–
il a écrit
Andra sökte efter
Present
rétroviseur (m)
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
un papillon
subventionerad hyresbostad
dégage
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
uppvärmningen
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
badiner
silenci“Powered by 4images” “Post comment”
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
det var bra
“Powered by 4images” “Post comment”
gå(efter)
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
Soulever
gjord i Sverige
Länkar till andra sidor
Översätt
vient de
till andra språk